One day in October 2013, I wait for my husband to get ready for getting off work near the entrance of the company. One of the female coworkers comes up to me. She touches my belly and asks:
“Are you pregnant?”
I: “No. I’ve been starting to work out and I’ve gained some pounds in the process.”
Later that evening, I skype with my mom. My mother asks:
“Is another grandchild on its way?”
Why is everyone asking if I’m pregnant? After I announce that there isn’t, I tell her how my coworker touched my belly, and we both agree that it’s normal to have a little belly at the end of the day.
Has anyone ever asked you a similar question? I’d love to read your comments.
Share the love and follow me on facebook, twitter or google+.
I can totally relay. Just beginning of last year I have been asked the same question on several occasions. After spending a long and cozy winter, with literally no working out and tons of delicious home-made Chinese food from my mother-in-law, I gained a few kilos. Every time we went out people would not just ask if I am pregnant, but straight forward congratulate me! I don’t have to say that I felt terrible. What can you say? No, I am not pregnant, I am just fat -.- And people would spread the rumor of my “pregnancy” through the whole village. It took till summer to show them that it really was just a rumor and I, in fact, was not pregnant. Summer clothes don’t hide anything, and I managed to lose weight as well. Thought, I am sure this question will pop up again and again. It’s not meant in a bad way. It’s their wishful thinking, I guess 🙂
LikeLike
You might be right with the wishful thinking. People just love “mixed-blood” and western-looking kids here in China.
LikeLike
One time here in Taiwan I was taking the local subway (MRT) and I was standing up since no seats were available. After about 2 stops, a woman got up and offered her seat to me “are you pregnant? Here, you should sit down.” She said, motioning toward the seat. I gave her a quizzical look, as if to infer “what, lady? Are you serious? Hell no, I’m not!” She quickly rushed away with her head bowed down. I spent the rest of that morning feeling insecure about my body. I can relate!
LikeLike
At least this is better than seeing someone who is pregnant and not offering a seat.
LikeLike
Good point.
LikeLike
I wouldn’t worry too much about someone thinking that you’re pregnant, my bosses’ wife was once offered a seat when she wore a large pullover because someone thought she was pregnant and she doesn’t even have a belly. Obviously this doesn’t only happen to foreigners :D.
LikeLike
Pingback: Top 10 posts on China Elevator Stories, post 101-150 | China elevator stories